Résumé
Space missions offer unique opportunities for studying ultra-high-energy (UHE) cosmic rays and neutrinos by leveraging secondary emissions generated by extensive air showers (EAS) resulting from their interactions with the atmosphere or Earth's crust. Detecting UHE neutrinos associated with transient sources holds great potential for unraveling the origins of UHE cosmic rays and the physical processes driving their production. Stratospheric balloon missions, illustrated recently by the Extreme Universe Space Observatory on a Super Pressure Balloon II Mission, serve as crucial precursors to space missions. Due to slewing abilities of their telescopes, they can perform follow-up observations of transient sources foreseen as potential candidates for detectable UHE neutrino emissions. Strategies tailored to stratospheric and space missions are essential for optimizing follow-up observations aimed at detecting these elusive neutrinos for the first time. To address this challenge, we have developed a flexible software dedicated to scheduling transient source observations. The software comprises three main modules: a listener module that aggregates alerts from existing alert systems to construct a comprehensive source database, an observability module that factors in the detection system's properties and trajectory to determine a list of observable sources during a specific timeframe, and a scheduler module that prioritizes observations and proposes an optimized observation schedule. The initial release of the neutrino target scheduler software is tailored to the requirements of stratospheric balloon missions, with mock observation examples provided for various flight scenarios. This version will be employed for the upcoming PBR flight in 2027. Future developments will extend its capabilities, and ensure its relevance for various types of missions.