Abstract
Sur la base d'entretiens individuels et collectifs, ce chapitre décrit et analyse les plaintes des personnes, en général et concernant des troubles qu'elles associent à leur traitement antirétroviral, les perceptions des effets de leurs traitements sur une longue durée, et les interprétations causales des troubles. Il montre que les effet indésirables sont régulièrement ravivés, et que la plupart des plaintes sont considérées comme un " prix à payer " pour bénéficier de l'efficacité des ARV, et il met au jour les effets des changements de formes commerciales. Les perceptions des effets indésirables sont au premier plan de l'expérience de la maladie et du traitement, et s'inscrivent dans une temporalité analysée dans le chapitre.