Résumé
Le Sahel fait face à des défis majeurs en matière de sécurité alimentaire et de résilience climatique. Alors que les innovations agricoles sont cruciales pour les relever, un certain nombre d'entre elles peinent à se maintenir dans le temps et à être déployées à plus large échelle. Un cadre d'analyse développé par DISSEM-INN met en lumière des facteurs clés pour répondre à ces enjeux de pérennisation et changement d'échelle : - Mobiliser une approche holistique comprenant les dimensions technique, organisationnelle et socioculturelle pour des innovations garantes de pérennité et porteuses de changement ; - Intégrer ces deux processus dans la conception des projets par la planification d'activités spécifiques, ainsi que l'allocation de ressources et compétences dédiées ; - Favoriser la création d'institutions (plateformes, réseaux, etc.) et le renforce- ment de leurs membres (coopératives, réseaux de producteurs, etc.), centraux dans l'accomplissement de ces deux processus ; - Réviser le pas de temps des projets pour un accompagnement des acteurs locaux dans la durée, nécessaire à une modification en profondeur des pratiques, mais aussi des règles, institutions et valeurs associées.
The Sahel faces significant challenges in terms of food security and climate resilience. Agricultural innovations are crucial to address these challenges, yet for many, ensuring they are sustained over time and deployed on a larger scale is proving difficult. A framework developed by DISSEM-INN highlights key factors to address these issues of innovation sustainability and scaling: - Adopting a holistic approach that encompasses technical, organisational and sociocultural dimensions for innovations that are both sustainable and conducive to change; - Integrating these two processes into project design by planning specific activities and allocating dedicated resources and expertise; - Fostering the creation of institutions (platforms, networks, etc.) and strengthening their members (cooperatives, producer networks, etc.), which are central to the success of these two processes; -Adjusting the timelines of projects to provide long-term support to local actors, which is essential for far-reaching changes in practices, as well as in the associated rules, institutions and values.