Résumé
Les objectifs généraux du rapport de synthèse sont : fournir une illustration des différences de concept de multifonctionnalité au travers de la politique et surtout dans le domaine de la recherche dans les pays européens, d'après des études de cas concernant cinq pays (France, Pays-Bas, Pologne, Espagne et Suisse) ; illustrer la diversité dans la conceptualisation de la multifonctionnalité ; montrer la pertinence des concepts qui sont étroitement en corrélation qui témoigne également des préoccupations sociétales concernant les fonctions de l'agriculture autres que la fourniture d'aliments et de fibres ; illustrer la coexistence des différents courants de recherche "Concept Oriented Research Clusters" nationaux caractérisés par une relative homogénéité dans les questions de recherche abordées, dans les concepts utilisés, et par les disciplines scientifiques, les courants de pensée ou l'appartenance possible à une communauté épistémique de chercheurs.