Résumé
La « variole du singe » (monkeypox, en anglais) est une infection virale d’origine zoonotique (transmise de l’animal à l’homme) endémique dans plusieurs pays d’Afrique de l'Ouest ou centrale. Les cas détectés de variole du singe chez l'être humain sont en augmentation dans plusieurs pays africains en raison d'une combinaison de facteurs, notamment l’amélioration de la surveillance et du diagnostic de ce virus, mais également du fait d’une exposition accrue de la population aux animaux porteurs (déforestation, déplacements de population…). Depuis 2022, des cas en nombre croissant sont apparus en dehors d’Afrique, notamment en Europe (France, Espagne, Italie, Royaume-Uni…) et en Amérique du Nord (États-Unis en particulier). Même s’il s'agit dans la majorité des cas d'une maladie bénigne, spontanément résolutive, l’expansion de cette infection au-delà de ses zones habituelles de prédilection nécessite une vigilance particulière que souligne l’OMS.