Résumé
Island environments share distinctive characteristics that offer unique opportunities to investigate parallel evolution. Previous research has produced evidence of an island syndrome for morphological traits, life-history strategies and ecological niches, but little is known about the response to insularity of other important traits such as animal signals. Here, we tested whether birds' plumage colouration is part of the island syndrome. We analysed with spectrophotometry the colouration of 116 species endemic to islands and their 116 closest mainland relatives. We found a pattern of reduced brightness and colour intensity for both sexes on islands. In addition, we found a decrease in the number of colour patches on islands that, in males, was associated with a decrease in the number of same-family sympatric species. These results demonstrate a worldwide pattern of parallel colour changes on islands and suggest that a relaxation of selection on species recognition may be one of the mechanisms involved.