Résumé
The global public health burden exerted by viruses partially stems from viruses’ ability to subdue host cells into creating an environment that promotes their multiplication (i.e., pro-viral). It has been discovered that viruses alter cell physiology by transferring viral material through extracellular vesicles (EVs), which serve as vehicles for intercellular communication. Here, we aim to provide a conceptual framework of all possible EV-virus associations and their resulting functions in infection output. First, we describe the different viral materials potentially associated with EVs by reporting that EVs can harbor entire virions, viral proteins and viral nucleic acids. We also delineate the different mechanisms underlying the internalization of these viral components into EVs. Second, we describe the potential fate of EV-associated viral material cargo by detailing how EV can circulate and target a naive cell once secreted. Finally, we itemize the different pro-viral strategies resulting from EV associations as the Trojan horse strategy, an alternative mode of viral transmission, an expansion of viral cellular tropism, a pre-emptive alteration of host cell physiology and an immunity decoy. With this conceptual overview, we aim to stimulate research on EV-virus interactions.