Résumé
During the 1992 rainy season, in the sahelian region (Niger), some important convective systems were sampled at a scale smaller than the event, to measure the variability of stable isotopes of water (oxygen-18 and deuterium). The evolution of the isotopic content of rainfall shows a good agreement with the processes described by the physical meteorological model of the sahelian convective system. With the knowledge of the main mechanisms governing the rain system, isotopes point out the contribution of the different sources of vapour during the storm.
Durant la saison des pluies de 1992, en zone sahélienne à Niamey (Niger), plusieurs systèmes convectifs importants ont été prélevés à des échelles de temps inférieures à l'événement, à fin d'analyse de la variabilité des isotopes stables de l'eau (oxygène-18 et deutérium). L'évolution de la teneur isotopique de la pluie au cours de l'averse est en concordance avec les processus décrits par le modèle physique météorologique de la convection sahélienne. Outre la connaissance des principaux mécanismes régissant le système pluvieux, les isotopes mettent en évidence la contribution des différentes sources de vapeur au cours de l'averse.