Abstract
L'introduction d'innovations en Médecine Chinoise Traditionnelle (zhongyi, MCT) et l'influence de la médecine des preuves (evidence-based medicine, EBM) comme modèle de validation scientifi que et voie de légitimation avec un recours aux essais cliniques qui se systématise sont révélateurs du processus de biomédicalisation de la recherche à l'oeuvre aujourd'hui. La MCT est la forme standardisée de médecine chinoise intégrée au système de santé publique promue par le gouvernement chinois depuis les années 1950. Trois points seront discutés dans cet article: le premier introduit le contexte médical " pluriel " de la Chine contemporaine et évoque un débat récent sur l'intégration de la MCT dans le système de santé publique, qui a mobilisé des acteurs offi ciels, des intellectuels et la population générale. Le deuxième offre un éclairage sur la recherche et le développement à pa rtir de l'exemple de la recherche médicale sur le sida en MCT en Chine. Le dernier point porte sur les interfaces de savoirs thérapeutiques hybrides et leur mobilisation dans le cadre de la recherche en MCT et de la construction d'espaces de soins mondialisés.