Résumé
Cet article explore les relations qui existent entre les pratiques nocturnes, leurs impacts négatifs et la régulation, la planification et l’aménagement des espaces publics. En se concentrant sur les cas de Montpellier et de Bologne, deux villes qui ont connu une augmentation des problèmes liés à la vie nocturne, il analyse les mesures et réglementations adoptées par les administrations locales et leurs impacts. Il suggère que l'approche «disciplinaire» adoptée par ces villes, qui considèrent les conflits produits par la vie nocturne comme un problème d'ordre public lié à des comportements excessifs, souvent associés à la consommation d'alcool dans l'espace public, a des résultats limités, voire contre-productifs. Une action plus structurelle prenant en compte la nuit urbaine dans les politiques urbaines et la planification est nécessaire pour réduire efficacement les impacts négatifs de l'économie nocturne. Cela implique de prendre pleinement en compte l'influence des dimensions physiques, sociales et culturelles des espaces publics sur les pratiques nocturnes.