Résumé
The second Summer Youth Olympic Games will take place August 16-28, 2014 in Nanjing, People's Republic of China during the peak of the summer. Nanjing has been reported as one of the hottest cities in the People's Republic of China, with temperatures reaching as high as 40 degrees C. There is limited clinical evidence of the real risks that youth athletes face when training and competing in the heat, but some recommendations can be made. The estimated average wet bulb globe temperature for Nanjing in August is 32 degrees C, which has been classified as a very high risk/stop play condition for heat illness and injury. Training and competing under extreme heat conditions could stress the thermoregulatory system and adversely affect health and performance. However, current guidelines appear to be inadequate or too conservative, and mostly focus on adult elite athletes. Therefore, proper preventive measures are warranted to reduce the risks of heat illness and injury. With proper heat acclimatization and monitoring, youth athletes can exercise reasonably well and safely in the heat. During the second Summer Youth Olympic Games in Nanjing, People's Republic of China, special attention should be devoted to athletes exposed to long and extensive sunny and hot conditions.