Résumé
Local Initiative Complementary Training Programs (FCIL) in post-secondary vocational education are examined. The effectiveness of FCILs generally depends on the cooperation between the companies or the other professional partners and the educational institution.