Résumé
In 2006, an epidemic of chikungunya caused more than one hundred deaths on Reunion Island. This health crisis constituted a test on several levels. The mosquito, defined before the health crisis as a local ally by the Creoles, as it was used to mark boundaries between them, the Zoreils and tourists, took on the status of foreign enemy during the epidemic. The mosquito thus led tourists and locals to join against a common threat. The epidemic constituted a test that allowed for the development of a shared framework of commendable behavior: the principle of engagement to relieve the sick and the principle of restraint made it possible to obtain recognition regardless of ethnic origin. Six years after the crisis, the representations before the epidemic are partly restored at the political level but have been permanently modified on the level of inter-individual exchanges. //ABSTRACT IN FRENCH: En 2006, une épidémie de chikungunya fit plus d'une centaine de morts sur l'île de La Réunion. Cette crise sanitaire fut un moment de recomposition des rapports sociaux entre Créoles, Zoreils et touristes. Le moustique défini, avant la crise sanitaire, comme un allié par les Créoles, car il servait à marquer des frontières entre eux, les Zoreils et les touristes, bascula vers un statut d'ennemi sous l'effet de l'épidémie. Le moustique a alors rapproché touristes et autochtones unis face à la menace commune. L'épidémie constitua une épreuve qui permit d'élaborer un cadre partagé de conduites louables. Le principe d'engagement auprès des malades et le principe de retenue pour les malades permettaient de capter de la reconnaissance indépendamment de l'origine ethnique. Six ans après la crise, les représentations d'avant l'épidémie se sont en partie rétablies au niveau politique mais ont été durablement modifiées au niveau des échanges interindividuels.