Résumé
New citrus fruit varieties with the right pomological and organoleptic characteristics are expected by consumers and the fresh citrus fruit market. Apart from a good balance between sugar content and acidity, seedlessness is particularly demanded. Triploidy is one of the best ways to obtain seedless cultivars, and, taking advantage of diploid gametes, research programs have succeeded in creating them. Triploid hybrids are sterile and, when associated with parthenocarpy, produce seedless fruits. However, no studies have compared the potential agronomic interest of diploid and triploid cultivars to date. The aims of this study were to investigate the effects of (i) cross direction between diploid and triploid reciprocal populations of mandarin hybrids and (ii) the increase in ploidy level from diploidy to triploidy phenotypic variation in quantitative agronomic traits. Reciprocal crosses between 'Fortune' mandarin and 'Ellendale' tangor generated two diploid and two triploid populations; we then phenotyped by measuring fruit and juice weights, sugar content and titratable acidity over three harvesting campaigns. Significant differences in sugar and acidity levels were observed between triploid populations. Both triploid progenies varied according to their respective female genitor, unlike diploid populations in which no relationship was found between their phenotypic variation and that of their parents. Considering each cross direction separately, the comparison of diploid and triploid populations revealed that triploid hybrids were juicier and sweeter. A genomic dosage effect appears to be the most plausible explanation for these variations. These innovative results will help optimize triploid citrus breeding programmes by choosing the appropriate diploid gamete producing parent.