Résumé
Upon prolonged activation of the spindle assembly checkpoint, cells escape from mitosis through a mechanism called adaptation or mitotic slippage, which is thought to underlie the resistance of cancer cells to antimitotic drugs. We show that, in budding yeast, this mechanism depends on known essential and nonessential regulators of mitotic exit, such as the Cdc14 early anaphase release (FEAR) pathway for the release of the Cdc14 phosphatase from the nucleolus in early anaphase. Moreover, the RSC (remodel the structure of chromatin) chromatin-remodeling complex bound to its accessory subunit Rsc2 is involved in this process as a novel component of the FEAR pathway. We show that Rsc2 interacts physically with the polo kinase Cdc5 and is required for timely phosphorylation of the Cdc14 inhibitor Net1, which is important to free Cdc14 in the active form. Our data suggest that fine-tuning regulators of mitotic exit have important functions during mitotic progression in cells treated with microtubule poisons and might be promising targets for cancer treatment.