Résumé
Style structural de la chaîne pyrénéenne en Languedoc, en relation avec les structures héritées du Mésozoïque et le rifting du Golfe du Lion (sud de la France). L’orogène pyrénéen, d’orientation générale E-W, résulte de l’inversion du rift crétacé « moyen », lui-même contrôlé par une extension de direction méridienne. Ceci est décrit dans les coupes structurales équilibrées et restaurées, perpendiculaires aux structures de l’orogène. Cependant, dans les cas de convergence ou divergence oblique et dans les cas de virgation, les restaurations tectoniques sont problématiques. Le Languedoc fournit un cas d’étude de déformations polyphasées, impliquant des réactivations ou des superpositions de structures, en réponse à des cinématiques distinctes et d’orientations différentes. Nous analysons et corrélons les structures à terre et en mer du Languedoc, sur la base de données anciennes réinterprétées et de données nouvellement acquises. Les résultats dans la zone littorale, jusqu’à présent très peu documentée, mettent en évidence de nouvelles structures majeures qui aident à la corrélation terre-mer. Nos résultats montrent : (i) le rôle des phases extensives mésozoïques (Jurassique inférieur et milieu du Crétacé) dans le développement et la localisation des structures compressives pyrénéennes et (ii) le contrôle de ces dernières sur le rifting Oligocène du Golfe du Lion. La restauration de coupes construites selon des directions choisies quasiment perpendiculaires entre elles donne ≥28 km de raccourcissement pyrénéen et ≥14 km d’extension Oligocène dans l’avant-pays languedocien. L’intégration au schéma structural pyrénéen dessine une large zone de transfert orientée NE-SW qui relie les Pyrénées franco-espagnoles à la Provence.