Résumé
Porous sandstones are important reservoirs for geofluids. Interaction therein between deformation and cementation during diagenesis is critical since both processes can strongly reduce rock porosity and permeability, deteriorating reservoir quality. Deformation bands and fault-related diagenetic bodies, here called “structural and diagenetic heterogeneities”, affect fluid flow at a range of scales and potentially lead to reservoir compartmentalization, influencing flow buffering and sealing during the production of geofluids. We present two field-based studies from Loiano (northern Apennines, Italy) and Bollène (Provence, France) that elucidate the structural control exerted by deformation bands on fluid flow and diagenesis recorded by calcite nodules associated with the bands. We relied on careful in situ observations through geo-photography, string mapping, and unmanned aerial vehicle (UAV) photography integrated with optical,scanning electron and cathodoluminescence microscopy, and stable isotope (δ13C andδ18O) analysis of nodules cement.In both case studies, one or more sets of deformation bands precede and control selective cement precipitation. Cement texture, cathodoluminescence patterns, and their isotopic composition suggest precipitation from meteoric fluids. In Loiano, deformation bands acted as low-permeability baffles to fluid flow and promoted selective cement precipitation. In Bollène, clusters of deformation bands restricted fluid flow and focused diagenesis to parallel-to-band compartments.Our work shows that deformation bands control flow patterns within a porous sandstone reservoir and this, in turn,affects how diagenetic heterogeneities are distributed within the porous rocks. This information is invaluable to assess the uncertainties in reservoir petrophysical properties, especially where structural and diagenetic heterogeneities are be-low seismic resolution.