Résumé
Les métastases cérébrales des cancers bronchiques primitifs représentent 40 % des cas de métastases cérébrales tous types de cancers confondus. Par ailleurs, 10 à 80 % des malades avec un cancer bronchique primitif vont présenter des métastases cérébrales synchrones ou métachrones. Leur prise en charge est donc un réel enjeu en routine clinique. Les stratégies de prise en charge vont dépendre des circonstances diagnostiques (symptomatique ou non), de l’histoire de la maladie (métastases synchrones du diagnostic ou métachrones), de l’histologie et du nombre de lésions.
Brain metastases from primary lung cancer represent 40% of all brain metastases. On the other hand, 10 to 80% of primary lung cancer patients will present with synchronous or metachronous brain metastases. Management of these patients is therefore a big challenge. The management will depend on the circumstances of diagnosis (symptomatic or not), the cancer history (synchronous or metachronous brain metastases), the histology and the number of lesions.