Résumé
The present study shows experimentally that primary growth of the native Patagonian Cupressaceae Austrocedrus chilensis (D. Don) Pic.-Serm et Bizz., Fitzroya cupressoides (Molina) I. M. Johnst. and Pilgerodendron uviferum (D. Don) Florin is potentially continuous. External morphological markers of interannual growth limits have been identified for the main axes of these species after several years of observation. Such limits correspond with axis portions in which internodes are relatively short and leaves have a small distal free end forming an acute angle with the axis. The causality of these results and their utility for studying the productivity, adaptation to different environments, population management and conservation of these threatened species are discussed.