Résumé
Alcoholic fermentation (AF) conducted by Saccharomyces cerevisiae has been exploited for millennia in three important human food processes: beer and wine production and bread leavening. Most of the efforts to understand and improve AF have been made separately for each process, with strains that are supposedly well adapted. In this work, we propose a first comparison of yeast AFs in three synthetic media mimicking the dough/wort/grape must found in baking, brewing, and wine making. The fermentative behaviors of nine food-processing strains were evaluated in these media, at the cellular, populational, and biotechnological levels. A large variation in the measured traits was observed, with medium effects usually being greater than the strain effects. The results suggest that human selection targeted the ability to complete fermentation for wine strains and trehalose content for beer strains. Apart from these features, the food origin of the strains did not significantly affect AF, suggesting that an improvement program for a specific food processing industry could exploit the variability of strains used in other industries. Glucose utilization was analyzed, revealing plastic but also genetic variation in fermentation products and indicating that artificial selection could be used to modify the production of glycerol, acetate, etc. The major result was that the overall maximum CO(2) production rate (V(max)) was not related to the maximum CO(2) production rate per cell. Instead, a highly significant correlation between V(max) and the maximum population size was observed in all three media, indicating that human selection targeted the efficiency of cellular reproduction rather than metabolic efficiency. This result opens the way to new strategies for yeast improvement.