Résumé
Osmoregulation and salinity tolerance were studied in zoeae 1 and instar IX juveniles of Chionoecetes opilio. In zoeae 1, the lower and upper lethal salinities for 50% of the animals (LS 50) at 14 °C were about 10 and 42‰ at 24 h, 18 and 41‰ at 48 h, 25 and 38‰ at 96 h. In juveniles, the approximate 48 h LS 50 s at 6 °C were 13.5 and 46‰. Both developmental stages are able to withstand relatively ample but brief variations of salinity. Their short-term euryhalinity is discussed in relation to the salinity of their habitat. Zoeae were hyper-osmoconformers. Juveniles were osmoconformers and isoionic to the external medium except for Mg++ which was hypo-regulated. Isosmotic and isoionic regulation in post-metamorphic stages are presumably an attribute of the family Majidae. The pattern of osmoregulation in zoeae 1 and juveniles relate C. opilio to the first of three groups of species previously characterized by their pattern of ontogeny of osmoregulation.
L'osmorégulation et la tolérance à la salinité sont étudiées chez les zoés 1 et les juvéniles en stade IX de Chionoecetes opilio. Chez les zoés 1, les valeurs des salinités inférieures et supérieures léthales pour 50 % des animaux ((LS 50) à 14 °C sont d'environ 10 et 42 ‰ à 24 h, 18 et 41 ‰ h à 48 h, 25 et 38 ‰ à 96 h. Chez les juvéniles, LS 50 48 h à 6 °C est évaluée à 13,5 et 46 ‰. Les deux stades de développement sont capables de supporter des variations de salinité importantes mais brèves. Leur euryhalinité à court terme est discutée en fonction de la salinité de leur milieu. Les résultats montrent que les zoés sont des hyper-osmoconformeurs. Les juvéniles sont osmoconformes et isoioniques au milieu extérieur, sauf pour le Mg++ qui est hypo-régulé. La régulation isosmotique et isoionique chez les stades post-métamorphiques est sans doute une caractéristique de la famille des Majidae. Les types d'osmorégulation des zoés 1 et des juvéniles rattachent C. opilio au premier des trois groupes d'espèces préalablement définis par leur type d'ontogenèse de l'osmorégulation.