Résumé
Human diploid fibroblasts have a finite proliferative lifespan in culture, at the end of which they are arrested with G1 phase DNA contents. Upon serum stimulation, senescent cells are deficient in carrying out a subset of early signal transduction events such as activation of protein kinase C and induction of c-fos. Later in G1, they uniformly fail to express late G1 genes whose products are required for DNA synthesis, implying that they are unable to pass the R point. Failure to pass the R point may occur because senescent cells are unable to phosphorylate the retinoblastoma protein, owing to the accumulation of inactive complexes of cyclin E/Cdk2 and possibly cyclin D/Cdk4. Senescent cells contain high amounts of p21, a potent cyclin-dependent kinase inhibitor whose levels are also elevated in cells arrested in G1 following DNA damage, suggesting that both arrests might share a common mechanism. Cell aging is accompanied by a progressive shortening of chromosomal telomeres, which could be perceived by the cells as a form of DNA damage that gives rise to the signals that inactive the cell cycle machinery.