Résumé
We define and study jet bundles in the geometric orbifold category. We show that the usual arguments from the compact and the logarithmic setting do not all extend to this more general frame. This is illustrated by simple examples of orbifold pairs of general type that do not admit any global jet differential, even if some of these examples satisfy the Green-Griffiths-Lang conjecture. This contrasts with an important result of Demailly (2010) proving that compact varieties of general type always admit jet differentials. We illustrate the usefulness of the study of orbifold jets by establishing the hyperbolicity of some orbifold surfaces, that cannot be derived from the current techniques in Nevanlinna theory. We also conjecture that Demailly's theorem should hold for orbifold pairs with smooth boundary divisors under a certain natural multiplicity condition, and provide some evidences towards it.