Abstract
This short paper illustrates the general framework introduced in the paper “ Not too little discs ”, joint with Victor Carmona, on yet another one dimensional example. It exhibits a discrete model for the free scalar field on the real line, adapting the treatment from the book of Costello–Gwilliam to the discrete setting.