Abstract
If similar evolutionary forces maintain intra- and interspecific diversity, patterns of diversity at both levels of biological organization can be expected to covary across space. Although this prediction of a positive species-genetic diversity correlation (SGDC) has been tested for several taxa in natural landscapes, no study has yet evaluated the influence of the community delineation on these SGDCs. In this study, we focused on tropical fishes of the Indo-Pacific Ocean, using range-wide single nucleotide polymorphism data for a deep-sea fish (Etelis coruscans) and species presence data of 4878 Teleostei species. We investigated whether a diversity continuum occurred, for different community delineations (subfamily, family, order and class) and spatial extents, and which processes explained these diversity patterns. We found no association between genetic diversity and species richness (α-SGDC), regardless of the community and spatial extent. In contrast, we evidenced a positive relationship between genetic and species dissimilarities (β-SGDC) when the community was defined at the subfamily or family level of the species of interest, and when the Western Indian Ocean was excluded. This relationship was related to the imprint of dispersal processes across levels of biological organization in Lutjanidae. However, this positive β-SGDC was lost when considering higher taxonomic communities and at the scale of the entire Indo-Pacific, suggesting different responses of populations and communities to evolutionary processes at these scales. This study provides evidence that the taxonomic scale at which communities are defined and the spatial extent are pivotal to better understand the processes shaping diversity across levels of biological organization.