Résumé
Population outbreaks are characterized by irruptive changes in population density and connectivity resulting in rapid demographic and spatial expansion, often at the landscape scale. Outbreaks are common across multiple taxa, many of which inhabit northern ecosystems. Outbreaks of Lepidopteran defoliators in forest ecosystems are a particularly compelling example of this phenomenon, given the massive spatial scales over which these outbreaks can occur, their frequency, and socioeconomic impacts. The eastern spruce budworm (SBW) is a native outbreaking Lepidopteran defoliator of North American boreal forests. Cyclic outbreaks of the SBW influence ecosystem functioning and resilience, as well as forest productivity, timber supply, and other socioeconomic values related to management and mitigation. Despite