Résumé
Cet article étudie la façon dont le roman de Jon McGregor, Lean Fall Stand (2021), propose une exploration de la relationnalité et du langage à travers la figure de la métonymie. De la tempête de neige qui surprend les personnages en Antarctique au lit d'hôpital où Robert peine à se remettre d’un AVC, l’incapacité des personnages à communiquer se manifeste par la mise en échec d’un mode de représentation métonymique. Ainsi, les frontières de la subjectivité des personnages se resserrent autour d’eux, les condamnant au solipsisme. Cependant, à mesure que le récit progresse, ces mêmes frontières deviennent l’objet d’une exploration et d’une remise en question. La métonymie devient alors un moyen de repenser le langage comme mode d’expression multimodal, fondé sur une attention éthique à l'autre, et participe d’une stratégie narrative visant à reconfigurer notre compréhension et notre pratique de la relationnalité.