Résumé
Déclaration de New York sur les forêts, Moratoire du soja au Brésil, Règlement européen de lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts, Accords zéro déforestation en Colombie, etc. : la persistance de la déforestation dans les régions tropicales conduit à de multiples engagements, tant dans les pays du Nord que dans les pays du Sud. La mise en oeuvre de ces engagements fait face à de nombreux obstacles et la différence entre déforestation légale, c'est-à-dire autorisée par le cadre réglementaire de chaque pays, et illégale, est souvent occultée dans les systèmes de suivi de la déforestation, nationaux ou internationaux. Ces deux constats sont en réalité liés. Il est indispensable de différencier déforestation légale et illégale pour que les engagements se traduisent de fait par une réduction soutenue de tout type de déforestation en région tropicale. En Amazonie, cette différenciation requiert la coordination d'informations d'institutions à différentes échelles.