Abstract
Treatment volume is a major risk factor of radiation-induced toxicity. As nodal irradiation increases treatment volume, radiation toxicity should be greater. Nevertheless, scientific randomised data do not support this fact. However, a radiation-induced toxicity is possible outside tangential fields in the nodal volumes not related to breast-only treatment. Treatment should not be adapted only to the disease but personalized to the individual risk of toxicity for each patient.