Résumé
The comparative analysis of gold mineralization of the Cévennes area (Bulidou boulder and Alteyrac/Pont-de-Rastel veins) shows that these deposits resulted from the same polyphase process characterized by successive opening, crystallization and brecciation. The mineralized pebbles exhibit opening facies (geodic structures) with specific aquocarbonic three-phase fluid inclusions that do not occur within the veins. It is thus proposed that the original site for mineralized pebbles is not directly the Alteyrac/Pont-de-Rastel quartz veins.
L'étude comparée des minéralisations aurifères du paléoplacer du Bulidou et des filons d'Alteyrac/Pont-de-Rastel (Cévennes, Massif central français) indique que ces minéralisations résultent de plusieurs stades successifs de cristallisation, ouverture et bréchification. Les galets minéralisés montrent le développement de faciès d'ouverture (quartz géodiques), associés à des inclusions fluides triphasées que l'on ne rencontre pas dans les filons. Bien que les deux types de minéralisation résultent du même processus, il est proposé que le site initial des galets aurifères n'est pas la minéralisation en place d'Alteyrac / Pont-de-Rastel.