Résumé
Social dignity, collective rights, best interests of the child and the rule of law share the bulk of the most remarkable jurisprudence of the year 2021. The judge of the Union has not ceased to make the Charter produce its potentialities, and continue to elaborate real “jurisprudential protection regimes”, for example in the field of privacy and protection of personal data or the right to non-discrimination. This is also the reason why the right to an effective remedy and to a fair trial is one of the cornerstones of this architecture. However, behind this touching fresco, there is also a desire in some cases to restrict the scope of the Charter, particularly in the field of social policy, by adoptingan increasingly restrictive interpretation of its Article 51. To be continued…