Résumé
Cet « article » est la transcription - par Christine Silvy - d'une émission radiophonique de France Culture, La Science et les hommes (Atelier du savoir), préparée et animée par Françoise Breton (désignée par FB). Lancés sur les ondes le 2 avril 1997, les propos des cinq invités et de la productrice sont reportés ici sans réarrangement ni réécriture de fond. Un débat livré en différé (dont les arguments n'ont pas vieilli) auquel on a voulu conserver sa spontanéité et son langage parlé.