Résumé
La formation de Gîrbova de Sus (Ouest de la dépression de Transylvanie), d’âge Badénien (Miocène moyen), transgressive sur le substratum, correspond à une plate-forme carbonatée, riche en algues. Pour la première fois y sont décrites des constructions coralliennes, regroupées en cinq types principaux, marquant des étapes du développement de la plate-forme selon un dispositif rétrogradant. Les assemblages coralliens, dominés par des Faviidae et par
Porites, forment des édifices immatures sans zonation marquée. Leur ampleur assez inhabituelle et leur situation paléogéographique témoignent de la généralisation des conditions à caractère subtropical et de la complexité des connexions caractérisant la Paratéthys.
The Badenian (Middle Miocene) Gîrbova de Sus Formation rests upon the basement in a transgressive trend (West of the Transylvanian depression). For the first time, an algal-rich carbonate platform with coral build-ups is described in this area. These build-ups underline clearly a retrograding sequence. The coral assemblage is dominated by Faviidae and
Porites colonies. Five types of coral build-ups without any zonation are distinguished. Their unusual width and their palaeogeographical situation testify to the generalization of subtropical conditions and the complexity of the marine connections in the Paratethian area.