Résumé
Ce premier article présente, en parallèle, les réalités françaises et québécoises de l’enseignementprofessionnel et de la formation du personnel enseignant y oeuvrant et vise essentiellement à situerle lecteur quant aux repères les plus importants à considérer dans les deux systèmes. En plus d’yprésenter un bref historique, nous procéderons à une mise à plat des deux systèmes nationaux deformation professionnelle, en précisant pour la France à la fois celui de la formation dépendant del’Éducation nationale et celui de l’enseignement agricole, ainsi que de la formation des enseignantsqui y sont associés. Ainsi, se succéderont la présentation des filières de formation, avec une mise encontexte de l’activité enseignante, des enseignants de la formation professionnelle et de la formationde ce personnel enseignant.