Résumé
Les chutes et les blessures liées aux chutes représentent l’une des causes les plus importantes de perte d’autonomie chez les personnes âgées. En France a été lancé en 2022 un plan national visant à réduire de 20 % l’incidence des chutes compliquées d’hospitalisation ou de décès. Le plan comprend 5 axes : (1) savoir repérer les risques de chute et alerter ; (2) aménager son logement pour éviter les risques de chute ; (3) des aides techniques à la mobilité faites pour tous ; (4) l’activité physique, meilleure arme antichute ; (5) la téléassistance pour tous ; et un axe transversal visant à informer et sensibiliser les personnes âgées, leurs proches, les professionnels et toutes les personnes en lien avec les personnes âgées. Ce plan de prévention des chutes lancé en France et déployé en région va offrir l’opportunité de déployer sur le plan national les recommandations mondiales publiées la même année.
Falls and fall-related injuries represent one of the most significant causes of loss of autonomy among older people. In France, a national plan was launched in 2022 aimed at reducing the incidence of falls complicated by hospitalization or death by 20%. The plan includes 5 axes: (1) knowing how to identify the risks of falling and alerting; (2) adapting one's home to avoid the risk of falling; (3) technical mobility aids made for all; (4) physical activity, the best weapon against falls; (5) teleassistance for all; and a cross-cutting axis aimed at informing and raising awareness among older people, their loved ones, professionals and all those involved with older people. This French Falls Prevention plan, deployed in the regions, will provide the opportunity to deploy at the national level the world guidelines published the same year.