Résumé
Depuis la mise en place des administrations nationales de pêche, les ressources halieutiques sont l’objet de suivis scientifiques et de mesures de gestion assurées sur une base nationale avec l’appui d’organisations internationales. Or, en Océanie, ces modes de gestion apparaissent difficilement applicables en raison de la forte hétérogénéité spatiale des ressources, de l’atomisation spatiale des sites de débarquement et des contraintes qu’imposent l’insularité. Dans ce contexte, les modes de gestion traditionnelle se fondent sur la notion de territorialité étendue au milieu marin conduisant ainsi à l’élaboration de la notion de patrimoine halieutique. Cette démarche permet de proposer des solutions alternatives de gestion notamment à travers l’utilisation d’aires protégées marines. Une réflexion plus globale est donnée sur le transfert du concept de patrimoine local au niveau mondial et sur son implication en termes de préservation et de transmission aux générations futures.
Since the settlement of national fisheries administrations, the fishery resources have been monitored and assessment tools have been applied on a national scale with the help of international organisations. But, these assessment’s methods are poorly adapted to the stocks affected by a strong spatial heterogeneity and to the spread fishermen communities which are hardly linked to the markets. Starting from the traditional fishery assessment’s modes based upon the concept of territory, die idea of fishery or marine patrimony has been developed. In this way, some alternative management solutions are proposed, specially with the application of marine protected areas. A wider approach of the marine patrimony is given through its extension to the world scale and to its implication on the preservation and the transmission of the natural heritage to the next generations.
Cillaurren Espérance,David Gilbert. Le patrimoine, nouveau concept de gestion halieutique au service du développement durable ? L’exemple des ressources côtières d’Océanie. In: Patrimoines et développement dans les pays tropicaux. IXe Journées de Géographie Tropicale, La Rochelle, 13 et 14 septembre 2001. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, 2003. pp. 279-288. (Espaces tropicaux, 18)