Résumé
A Achenheim (Alsace, Bas-Rhin), la sequence du Pléistocene supérieur est représentée par 12 m de loess, riches en mollusques, reposant sur un complexe de sols et dépôts humiferes épais de 6 m (« Achenheim I ») Ce dernier, avec à sa base le sol brun lessivé éemien, indique un environnement bio-pédologique qui correspond au stade isotopique 5, dont la signification est discutée.
Les loess montrent l'évolution climatique postérieure à 62 000 B P , sans réchauffements interstadiaires caractérisés. Un horizon cryoturbé, corrélable avec le niveau de Kesselt, constitue une coupure stratigraphique majeure, séparant les maxima du froid qui reste intense jusqu'à la fin du Pléniglaciaire supérieur.
At Achenheim (Alsace, Bas-Rhin), the Upper Pleistocene sequence is represented by 12 m thick loess with abundant mollusc fauna, overlying a 6 m thick complex of soils and humiferous deposits ("Achenheim I"). That one owns at its basis the brun-lessive eemian soil and indicates a bio-pedological environment which corresponds to isotopic 5 stage but detailed significance is discussed
Loess show the climatic evolution after 62 000 B P., without characteristic interstadial warmings. A cryoturbated horizon which is correlated to Kesselt level constitues an important stratigraphical limit between the maxima of the coldness which is yet intense at the end of the Upper Pleniglacial.