Résumé
Assessment of population dynamics is central to population dynamics and conservation. In structured populations, matrix population models based on demographic data have been widely used to assess such dynamics. Although highlighted in several studies, the influence of heterogeneity among individuals in demographic parameters and of the possible correlation among these parameters has usually been ignored, mostly because of difficulties in estimating such individual-specific parameters. In the kittiwake (Rissa tridactyla), a long-lived seabird species, differences in survival and breeding probabilities among individual birds are well documented. Several approaches have been used in the animal ecology literature to establish the association between survival and breeding rates. However, most are based on observed heterogeneity between groups of individuals, an approach that seldom accounts for individual heterogeneity. Few attempts have been made to build models permitting estimation of the correlation between vital rates. For example, survival and breeding probability of individual birds were jointly modelled using logistic random effects models by [Cam, E., Link, W.A., Cooch, E.G., Monnat, J., Danchin, E., 2002. Individual covariation in life-history traits: seeing the trees despite the forest. Am. Naturalist, 159, in press]. This is the only example in wildlife animal populations we are aware of. Here we adopt the survival analysis approaches from epidemiology. We model the survival and the breeding probability jointly using a normally distributed random effect (frailty). Conditionally on this random effect, the survival time is modelled assuming a lognormal distribution, and breeding is modelled with a logistic model. Since the deaths are observed in year-intervals, we also take into account that the data are interval censored. The joint model is estimated using classic frequentist methods and also MCMC techniques in Winbugs. The association between survival and breeding attempt is quantified using the standard deviation of the random frailty parameters. We apply our joint model on a large data set of 862 * Corresponding author. Tel.: +31 715 2768 29; fax: +31 715 2767 99. E-mail address: c.m.a.wintrebert@lumc.nl (C.M.A. Wintrebert). C.M.A. Wintrebert et al. / Ecological Modelling 181 (2005) 203-213 birds, that was followed from 1984 to 1995 in Brittany (France). Survival is positively correlated with breeding indicating that birds with greater inclination to breed also had higher survival.