Résumé
Human consumption of rice constitutes a potential toxicological risk in mercury (Hg) polluted areas such as Hg mining regions in China. It is recognized to be an important source of Hg for the local human diet considering the efficient bioaccumulation of methylmercury (MeHg) in rice seed. To assess Hg sources and uptake pathways to the rice plants, Hg speciation and isotopic composition were investigated in rice seeds and their corresponding paddy soils from different locations within the Wanshan Hg mining area (Guizhou Province, China). A large variation of Hg speciation is observed in rice seeds and paddy soils irrespective of the sampling location. Mass dependent fractionation (MDF) of Hg in rice seeds differs by up to -4.0‰ in δ202Hg values, while mass independent fractionation (MIF) of Hg isotopes remains constant (Δ199Hg -0‰). Hg isotopic composition in rice seeds covaries with that of paddy soils but exhibits lighter isotopic signature (δ202Hg). Such isotopic offset is mainly attributed to plant uptake and translocation processes. Also, seeds containing higher MeHg (MeHg/total Hg > 50%) have significantly heavier Hg isotopes suggesting that MeHg uptake and transport to the seed in such rice plants is facilitated compared to inorganic Hg.