Résumé
The varicella-zoster virus (VZV) is the etiological agent of two different human pathologies, chickenpox (varicella) and shingles (zoster). This alphaherpesvirus is believed to acquire its lipidic envelope in the trans-Golgi network (TGN). This is consistent with previous data showing that the most abundant VZV envelope glycoprotein gE accumulates at steady-state in this organelle when expressed from cloned cDNA. In the present study, we have investigated the intracellular trafficking of gI, another VZV envelope glycoprotein. In transfected cells, this protein shows a very slow biosynthetic transport to the cell surface where it accumulates. However, upon co-expression of gE, gI experiences a dramatic increase in its exit rate from the endoplasmic reticulum, it accumulates in a sialyltransferase-positive compartment, presumably the TGN, and cycles between this compartment and the cell surface. This differential behavior results from the ability of gE and gI to form a complex in the early stages of the biosynthetic pathway whose intracellular traffic is exclusively determined by the sorting information in the tail of gE. Thus, gI provides the first example of a molecule localized to the TGN by means of its association with another TGN protein. We also show that, during the early stages of VZV infection, both proteins are also found in the TGN of the host cell. This suggests the existence of an intermediate stage during VZV biogenesis in which the envelope glycoproteins, transiently arrested in the TGN, could promote the envelopment of newly synthesized nucleocapsids into this compartment and, therefore, the assembly of infective viruses.