Résumé
In this paper, we study the so-called diagram groups. Our main result is that finitely generated diagram groups are free if and only if they do not contain any subgroup isomorphic to . As an immediate corollary, we get that hyperbolic diagram groups are necessarily free, answering a question of Guba and Sapir.