Résumé
The rainfall hazard has been studied based on a sample of 93 extreme rainfall events which have been selected over the Languedoc-Roussillon region during the 1958–1993 period of observation. A new approach has been proposed, which takes into account the spatial extension and the localization of the extreme rainfall. The distribution of isohyet areas defined at various rainfall depths has been investigated. Moreover, the spatial distribution of the rainfall occurrence has been estimated over the region. Applied to the rainfall event observed over the ‘Aude’ department on 12 and 13 November 1999, it has been shown that, at the scale of the region, it is the localisation of this event which is exceptional rather than the spatial extension of the rainfall and the observed rainfall depths.
Un échantillon de 93 épisodes pluvieux extrêmes a été sélectionné en région Languedoc-Roussillon sur la période 1958–1993, pour étudier l'aléa pluvieux régional. Celui-ci est caractérisé à partir de la distribution des superficies couvertes par un seuil de précipitation fixé et à partir de la distribution spatiale de l'occurrence de pluie. Cette approche permet de tenir compte de l'étendue spatiale des pluies extrêmes et de leur localisation dans l'espace régional. La démarche développée est appliquée aux pluies diluviennes observées dans l'Aude les 12 et 13 novembre 1999. On montre que c'est surtout la localisation de cet épisode dans l'espace régional qui lui confère un caractère exceptionnel, plutôt que l'étendue des précipitations et les cumuls pluviométriques atteints.