Abstract
L'évaluation économique de la biodiversité forestière est indispensable à une gestion efficiente des forêts, mais conduit à différents problèmes méthodologiques. À partir d'une synthèse bibliographique dont nous présentons ici les grandes lignes, l'objectif du travail réalisé est d'une part d'aider les gestionnaires de forêts publiques ou privées à choisir la ou les méthodes d'évaluation économique les plus adaptées à l'élément de biodiversité considéré, d'autre part de relativiser les difficultés liées à chacune de ces méthodes, et éventuellement de leur trouver une solution. / We present here the outline of the book written by Brahic and Terreaux (2009) addressing economic valuation of forest biodiversity, useful if not essential to the efficient management of forests, but which can lead to various methodological problems. The objective is to help public and private forest managers in choosing the economic valuation method best suited to the aspect of biodiversity addressed, to put difficulties into perspective and possibly find solutions for them.