Résumé
Des projets de création d’aires protégées ou d’infrastructures justifiées par la lutte contre le changement climatique créent souvent, dans les territoires, des oppositions entre enjeux environnementaux globaux et locaux : il faut alors « territorialiser » l’intérêt général et le développement durable. Les zones côtières, espaces d’interface local-global, offrent un cadre privilégié pour l’analyse de tels processus : à partir d’études de cas et d’une réflexion collective, nous proposons un cadre d’analyse. Cinq composantes de la construction d’un intérêt général territorialisé ont été identifiées : la hiérarchisation des acteurs et/ou enjeux ; l’ajustement des projets ; les transactions entre acteurs ; l’exit spatial ; la construction de nouvelles proximités organisées.;Projects of protected areas or infrastructures justified by the fight against climate change often create, within territories, oppositions between global and local environmental stakes. The issue is to build a territory-based general interest and a sustainable territorial development. Coastal areas are local-global interface spaces, which offer favorable framework to analyze these processes. Drawing from cases studies and collective thinking, we identify five fundamental components in the building of territory-based general interest: the prioritization of actors, scales and stakes; adjustments of project; transactions between actors; spaces exit and the construction of new organized proximities.