Résumé
Human herpesvirus (HHV)-6A can be inherited and chromosomally integrated (iciHHV-6A), and donor-to-recipient transmission has been reported in solid organ transplant. However, when HHV-6A reactivation happens after transplant, the source of HHV-6A is often not evident and its pathogenicity remains unclear. Here, we present an exhaustive case of donor-to-recipient transmission and reactivation of iciHHV-6A through kidney transplant. The absence of HHV-6A genome from the nails of the recipient excluded a recipient-related iciHHV-6A. Viral loads > 7 log
copies/10
cells in donor blood samples and similarities of U38, U39, U69, and U100 viral genes between donor, recipient, and previously published iciHHV-6A strains are proof of donor-related transmission. Detection of noncoding HHV-6 snc-RNA14 using fluorescence in situ hybridization analysis and immunofluorescence staining of HHV-6A gp82/gp105 late proteins on kidney biopsies showed evidence of reactivation in the transplanted kidney. Because HHV-6A reactivation can be life threatening in immunocompromised patients, we provide several tools to help during the complete screening and diagnosis.