Résumé
We employ observationally determined intrinsic velocity widths and column densities of damped Lyman alpha (Lyα) systems at high redshift to investigate the distribution of baryons in protogalaxies within the context of a standard cold dark matter (CDM) model. We proceed under the assumption that damped Lyα systems represent a population of cold, rotationally supported, protogalactic discs, and that the abundance of dark matter haloes is well approximated by a CDM model with critical density and vanishing cosmological constant. Using conditional cross-sections to observe a damped system with a given velocity width and column density, we compare observationally inferred velocity width and column density distributions to the corresponding theoretically determined distributions for a variety of disc parameters and CDM normalizations. In general, we find that the observations cannot be reproduced by the models for most disc parameters and CDM normalizations. Whereas the column density distribution favours small discs with large neutral gas fraction, the velocity width distribution favours large and thick discs with small neutral gas fraction. The possible resolutions of this problem in the context of this CDM model may be (1) an increased contribution of rapidly rotating discs within massive dark matter haloes to damped Lya absorption, or (2) the abandoning of simple disc models within this CDM model for damped Lya systems at high redshift. Here the first possibility may be achieved by supposing that damped Lya system formation occurs only in haloes with fairly large circular velocities, and the second possibility may result from a large contribution of mergers and double discs to damped Lya absorption at high redshift.