Résumé
Endocytosis is an essential process where proteins and lipids are internalised from the plasma membrane in membrane-bound carriers, such as clathrin-coated vesicles. Once internalised into the cell these vesicles fuse with the endocytic network where their contents are sorted towards degradation in the lysosome or recycling to their origin. Initially, it was thought that cargo recycling is a passive process, but in recent years the identification and characterisation of specialised recycling complexes has established a hitherto unthought-of level of complexity that actively opposes degradation. This review will summarise recent developments regarding the composition and regulation of the recycling machineries and their relationship with the degradative pathways of the endosome.