Résumé
L’évaluation précise de la recharge naturelle des aquifères est fondamentale pour l’estimation des ressources en eau souterraine renouvelables et constitue un élément clé de la gestion intégrée des ressources en eau. Parmi les méthodes physiques, chimiques et numériques, la technique de la fluctuation du niveau de la nappe aquifère est simple et facile à utiliser. La question principale reste cependant où, par rapport au cours d’eau drainant l’aquifère, localiser le piézomètre pour mesurer des fluctuations de niveau représentatives de la nappe. Les volumes d’eau stockés et drainés par un aquifère libre lors de l’application de la technique de fluctuation de la nappe sont décrits par des équations au moyen du modèle de Dupuit-Forchheimer. Cela permet de déterminer une distance optimale au cours d’eau (0.4 fois la longueur de l’aquifère) pour positionner idéalement des piézomètres. Au-delà de cette distance, les volumes de stockage dans l’aquifère calculés sont surestimés jusqu’à 20%. En-deçà de cette distance, les volumes stockés sont fortement sous-estimés.