Résumé
OBJECTIVES:To compare the Hybrid Capture 2 human papillomaviruses (HPV) DNA assay (HC2) and the INNO-LiPA HPV Genotyping Extra assay (INNO-LiPA) for cervical cancer screening in HIV-1-infected African women.DESIGN:The tests were compared for agreement in detecting high-risk HPV (hr-HPV) and performance to detect squamous intraepithelial lesions (SIL), by cytology, and cervical intraepithelial neoplasia, by histology, in cervical samples from 1224 women in Burkina Faso (N = 604) and South Africa (N = 620).RESULTS:When considering the 13 hr-HPV types detected by HC2, 634 (51.8%) and 849 (69.4%) samples were positive by HC2 and INNO-LiPA, respectively. Agreement between assays was 73.9% [adjusted kappa coefficient value, 0.44 (95% confidence interval: 0.43 to 0.53)]. Agreement improved with analysis restricted to women with high-grade cervical lesions [adjusted kappa coefficient value, 0.83 (95% confidence interval: 0.74 to 0.91)]. The prevalence of hr-HPV, as determined by HC2 and INNO-LiPA, was 34.5% and 54.5%, respectively, in samples with normal cytology, 48.0% and 68.0%, respectively, in samples with atypical squamous cells of undetermined significance, 51.8% and 75.2%, respectively, in samples with low-grade SIL, and 86.3% and 89.8%, respectively, in samples with high-grade SIL/atypical squamous cells that cannot exclude HSIL. Sensitivity, specificity, positive, and negative predictive values for the diagnosis of histological high-grade lesions (CIN2+) were 88.8%, 55.2%, 24.7% and 96.7%, and 92.5%, 35.1%, 19.1% and 96.6% for HC2 and INNO-LiPA, respectively.CONCLUSIONS:HC2 has lower analytical sensitivity but higher specificity than INNO-LiPA for diagnosing high-grade lesions; the 2 tests presented a comparable clinical sensitivity. HC2 might be suitable for cervical cancer screening in HIV-1-infected African women, but its use in resource-limited settings merits to be further evaluated in comparison with other prevention strategies.