Résumé
Recent changes in guidelines (World Health Organization (WHO), USA, and likely Europe soon) all move towards earlier initiation of antiretroviral therapy in asymptomatic patients infected with human immunodeficiency virus (HIV). Sonia Menon appropriately questions the feasibility and consequences at both individual and community levels of the early initiation of antiretroviral therapy in sub-Saharan Africa as likely effects will be both positive and negative. Local context should drive the uptake process in every country. Money, national and international, will be essential for the successful implementation of the new WHO recommendation. Leaders at both levels must take their responsibilities and mobilize the necessary resources, for example, doubling those for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria from $10 billion to $20 billion USD for 2011-2013.